不能出國觀劇很心塞,還好最近跟著原月組的中原老師跳跳舞過癮,也把握時間把Asako的作品再看了一遍。下雨的初秋,來寫”The Great Gatsby “的劇介最適合。
本作同安娜.卡列尼娜一樣是對照改編作,如果看過小說或電影,日文不好的也可以看懂個七八成沒問題。其實原著是本我一直覺得名過其實的小說,就是一個肥皂劇而且女主有夠B的愛情故事,討厭到後來直接拿去舊書回收;翻拍電影我也覺得很難看。一直到看了2008瀬奈じゅんAsako的舞台版,終於終於在成年之後,我第一次真切捕捉到原著的主題、開始有感覺了:漫滿華麗之下的孤獨。